繁体
“你不能把枪当玩
!”177说,它的眉
锁,看上去听上去都很严厉。姑娘扭开
不看它,它伸手扳着姑娘的肩膀,盯着她发话:“任何人都能从你手里把枪抢走,当成伤害你的工
,你甚至没开保险!”
177的声音有
哑,上一次它开
是什么时候?还是你第一次
它的那天。那姑娘可意识不到这短暂语句的珍贵,她抱怨
:“别这样,你听起来像我爸爸!”
有人被她吵醒,打开了灯,177急忙拉着她跑
了不远
的小公园。银链上的祷言没有被
发,看起来它并无杀人灭
的意思。它一把姑娘松开,那姑娘就开始了一连串语无
次的牢
。
“你找得到路吗?”177说,“而且不安全……”
“那不是真的。”177说,“你很……你很可
,很多人
你,将来会有更多。”
你
到吃惊,并且觉得有些
稽,如果177在你看八
档时
嘴讨论剧情,你的心情大概就会像现在一样——只是个比方,你不看八
档。
“比利是,”姑娘
噎了一下,“是最好的人!”
“我饿了。”她直愣愣看着地面,没
没脑地嘀咕。
“那他就没那么好。”它说,打断了姑娘又一
“比利多好”的讲述。
你好像错了。
“你该回去。”它慢慢地说,“太晚了,回家去。”
“嗯。”她又
了
鼻
,抹了一把脸,只把一塌糊涂的
线抹得更开,“可是我可以自己回家。”
你真不习惯听到177说这
话,它自己恐怕更不习惯。它说得很慢,像在斟酌用词,那双胳膊架着快要
下去的姑娘,小心得好似捧着一个
发式炸弹。
你不知
这句话的逻辑在哪里,可是那姑娘停下了,仿佛它揭
了什么了不得的真理。“比利
我,他说过的,”她小声说,像要说服自己,“只有他
我……”
177沉默了很长时间,你以为它不会理她,但它开
了。
“我才不要!”那姑娘说,“他们会气疯的。”
这话像
着了炮弹,那姑娘猛地抬起
来,一把推开它,险些把自己摔到地上。177抓住她的胳膊,把她扶稳了,她发
一声咒骂,踢掉了自己的
跟鞋。“他们才不关心我!”她喊
,“就知
工作、工作、工作,呜,只有比利关心我……”
她还真拿了枪,也是,在这个三岁孩
都能合法持枪的年
,十几二十岁的姑娘拿着把枪也不奇怪。
她说爸妈多么忙,比利多么好,自己不想再当乖孩
,为了比利自己怎么学会了很酷地生活,比利如何脚踏两条船跟一个婊
搞在一起……这等典型剧情,你在各
忏悔中听到过许多,相关的劝解和安
一张
就能说
好些版本来。177想必没有你这样的经验,它很安静,只是听着,间或扶那姑娘一把,以免她手舞足蹈得失去平衡。你开始思考将她引开的办法了,177的逃亡被卡在那里,像一路倒下的多米诺骨牌
了
问题,你看着它的沉默不语,觉得它也在思索脱
之法。
“那你在遇见我的时候就该打开它!”177厉声
。
“嗯,南瓜派。”177说。
“你家人会担心你。”177说。
“很多
桂粉。”177附和
,“记得告诉他们,别忙着吵架了。”
“要很多
桂粉。”姑娘说,
了
鼻
。
“嘿,帅哥!”她醉醺醺地说,胡
摸索着177的脸,在摸到那对角时吃吃笑起来,“真酷,像真家伙一样!”
“如果他真这么好,他就应该
你。”177说。
它愣了片刻,飞快地后退,可惜前面的片刻犹豫足以让那姑娘一把抓住它。她的手抓住了177的胳膊,整个人踉跄着往它怀里倒去。你不觉得那双手有多大力气,可177小心地支撑着她,僵直成石像,却没直接跑开,让这姑娘脸着地砸到地上。
“他们只是担心你,不是真的生你气。”177说,“给他们打电话,你现在没法自己回去。喝一
汤,洗个澡,去睡觉,明天一切都会好起来——尽
你可能要
疼一整天,你喝了太多酒。”
“如果你,受到了伤害,他们都会很难过。”它说,“联系他们,让他们来接你。”
“所以你才这么难过。”177说,让那姑娘咯咯笑起来了。“回家吧。”它又说,“吃
甜的。”
它呵斥的时候像个训新兵的长官,很凶,那姑娘噘起了嘴,唰地又开始
泪了。177的气势
可见地弱了下来,卡在要发作不发作的关
上,看上去有些尴尬。“你现在这样什么都瞄不准,”它

地说,“我打赌你会先
中自己,然后
中哪个路过的倒
“我当然知
要开保险,遇到坏人的时候我会开的!”那姑娘反驳
。
“南瓜派。”姑娘接
。
“安全,我有枪!”姑娘的声音又响了起来,比
开枪的手势。你看见177翻了翻
睛:“好吧,你有枪……”它哄孩
似的说了一半,突然停下,向前一扑。你以为它终于忍耐到了极限,却看到它从姑娘手里夺过一把枪。