连续三次变向顺利抹过对方，再次成功右路禁区，搅得对方禁区内乌烟瘴气后，脚尖轻轻一戳，球轻快的起来飞向中路。凯日曼很舒服的到球。赖特兹对此无能为力，距离太近了。而且己方后卫本就不能对他形成有效的扰。

之下，只得（dei）找一个垫背的，毫不犹豫的送给德罗一张黄牌来消解“民怨”。

就在耶尔赶来补防的时候，乔-科尔毫不眷恋的把球推给球区前方的凯日曼。

这次连门神彼特切赫也乃不住激动之情，冲上前来搓着张翔的发。祝贺？我想他肯定不是，可能是在后场待得太闷了。来散散心吧。

就在众人转观望凯日曼想传给谁的时候，“呼”的一下，足球已经顺利刮球网内。张翔站在中路禁区线前，看着黎圣日尔曼队的“后卫”们。双手平滩伸开，耸耸肩膀。脸上现无奈的表情。

“如果不这么的话，自己连球场都不去。”西班牙籍主裁判冈萨雷斯心有余悸的想。

经过了十五分钟的休整，切尔西的球员们从新散发活力，又开始朝着黎圣日尔曼队的大门攻去。整场比赛最为清闲的莫过于切尔西队的门神彼特切赫。上半场对方攻非常可怜，只有三次门，而且两次打飞。剩下唯一一次打正，还有些弱无力。