☆、第5章

比赛和采访结束，朴信中要退场的时候，杨扬终于等到机会，凑到了他边。朴信中有些疑惑的打量了一下这个穿着中国队队服的个男孩，脸上带着微笑，但心里在说，我不认识这个人啊，他找我什么？

这是几十年来第一次由亚洲人获得自由泳项目的世界冠军，在此之前，亚洲选手连决赛都极为罕见。而朴信中是在欧澳队垄断自由泳项目的局面下，为亚洲人争得一席之地，改变了自由泳的世界版图。后来张琳曾说，朴信中改写的不是一个项目，而是一个领域。

杨扬激动得语无次，他说到一半看见朴信中疑惑的神情，这才想起来他不懂中文。但杨扬的英文很差，朴信中英文也不好，他又用英语磕磕说了半天，不但朴信中听不懂，就连他边的英文翻译也不大懂。杨扬简直哭无泪。

下午4，比赛开始。范德凯伊﹑朴信中﹑梅洛里和哈克特分别位于第四、第五、第六和第八泳。发信号一响，范德凯伊就一路领先，梅洛里随其后，朴信中于第三位。到150米之后，梅洛里后来居上，渐渐超越范德凯伊，占据了领先位置，看台上他的后援团挥舞着突尼斯国旗呐喊起来。

这时好在一个赛会的志愿者有事路过这里，他会说简单的中文，愿意给他们当翻译。于是杨扬用中文说一句话，这位志愿者翻译成英文说给朴信中的翻译，

各国媒也纷纷以“韩国天才威震墨尔本”“亚洲泳坛新秀改写历史”等之类的标题发布长篇报，一时间朴信中名声大噪。从此他开始在国际大赛上统治400米自由泳这个项目，直到12年敦奥运会时败在杨扬手中。

这时朴信中已经落后到第五位，一直到350米转时，还是保持着这情况，而当时梅洛里的领先优势已经非常明显。这个时候大分观众都或多或少的以为外界对朴信中期望过，梅洛里会稳拿冠军。

下午的决赛非常牵动人心，因为这是多年来第一次有亚洲选手决赛，而参加这场比赛的哈克特、范德凯伊和梅洛里等都是世界级选手，每一个拿来都是泳坛传奇。最终到底鹿死谁手？全世界都在期待这场巅峰对决。

杨扬当然也看了这场比赛，他当时都直了，别人喊的时候他也喊，心里除了崇拜还是崇拜。

谁知350米转之后，真正激动人心的画面现了。朴信中突然发力，他脚下打着，像条飞鱼一样速前，在短短十秒左右的时间里，他超过了范德凯伊，然后又接连赶超了位于第三泳的俄罗斯人普利鲁科夫和第八泳的哈克特，最后他向第一名梅洛里冲去。

“那个，朴先生，我，我，喜你很久了……”

预赛就被淘汰，而朴信中以预赛第二的成绩下午的决赛。张琳比杨扬的成绩要好一些，但也没能决赛，取得第十一名。

这一刻，全世界沸腾了！

这场难得一见的追逐战让解说员和观众都疯狂了，看台上呼声如沸，韩国后援团拼命挥舞国旗，一起喊着朴信中的名字。最终朴信中超过梅洛里，将他甩在后，以领先大半个位的优势夺冠，他的成绩是3分44秒30，打破亚洲纪录，并且是那一年这个项目的世界第一。梅洛里获得第二名，哈克特第三。