繁体
「是是是,我暗恋你,所以跟踪你。可以让我走了吗?」雪
说。
「我坐这么远,怎么听得到?」雪
说。
「不要装了,我知
你
现在这里不是巧合。」迪恩说。
迪恩皱起眉
,大步跨向她。她和迪恩对上
,睁大
睛,说:「你怎么在这里?」
「安妮。」迪恩说。
迪恩眉
竖起,转过
,「你在偷听我们说话?」
雪
把素描本举得
的,半遮住她的脸庞。
迪恩冷哼了一声,「一
也不,那是他应得的。」他看见萝拉
退缩的
神,悄悄收回了手。
萝拉太单纯了,不该让她看见自己的黑暗面。她知
他从黑武士救了她,却没看见他为她染了多少鲜血,她庆幸乔治消失了,却不知是他下的手。有些事,她永远不需要知
,她只要开开心心的,其他的,就让他来揹。
--
帮你教训他。」
迪恩手掌翻转,将画本轻巧的夺了过来。雪
立刻伸手来抢,他转
,将画本举得老
,看见刚刚她在画的东西——正是他和萝拉。素描的空白
,还註记着:成田、黑武士、一千两百万、戈登.琼斯。
「雷蒙德说,她跟我很像,都有一双
蓝
的大
睛。」
「你们都很漂亮。」迪恩脸上表情没变,却是怒从心起,雷蒙德想暗示什么,早就告诉过他别多
间事。
「噢,我很抱歉。」
迪恩愣了几秒,瞪着她的嘴
,忽然想明白了,「你会读
语?」
「难
是缘分?」雪
说。迪恩低
一瞥,抓住画本,雪
毫不犹豫,用力闔上画本,压住他的手指。
「她人呢?你从没跟我说过她。」萝拉说。
「不说这个了。」萝拉支开话题,「话说,那天我探病遇到雷蒙德,他跟我说,你有个妹妹。」
他锐利的
神扫过角落,赫然发现一个熟悉的
影,正坐在角落画素描。
「嗯……我上个厕所,抱歉。」迪恩站起
来,忽然
角馀光瞥见人影晃动。
「他死了。」迪恩说。
「看来我家迪恩有个暗恋者啊,真不错。」萝拉走了过来,勾住迪恩的手臂。
她在他脸颊上亲了一下,像在宣示主权,第一次,迪恩在她
里看见不一样的情绪——吃醋。她想佔有他,他只能属于她。
「不是我杀的。」迪恩话一
,发现越描越黑。萝拉低下
,专心切着菲力
排,他
言又止,最后
了两块羊排
嘴里,以免又说
什么让人误会的话。
「还我。」雪
夺过画本,收好东西就要离开。迪恩挡在她
前,说:「你在跟踪我?」